Flipping classic burgers with a little something extra, Mercury offers a couple dozen items between bread along with craft beers, poutine, and old-school milkshakes.